Produce facemask holder